{"id":648,"date":"2010-06-03T09:17:36","date_gmt":"2010-06-03T08:17:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/?p=648"},"modified":"2011-04-15T13:40:24","modified_gmt":"2011-04-15T12:40:24","slug":"sw-pdf-erstellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/indesign\/sw-pdf-erstellen","title":{"rendered":"InDesign: Schwarz\/Wei\u00df-PDF erstellen"},"content":{"rendered":"<p>Ab und zu taucht die erstaunte Frage auf, wieso man denn aus InDesign kein Schwarz-Wei\u00df-PDF exportieren kann. Der praktische Direkt-Export aus InDesign kann nur RGB oder CMYK-PDFs erstellen. Um Schwarz\/Wei\u00df PDFs (Schwarz\/Wei\u00df bedeutet hier selbstverst\u00e4ndlich Graustufen, nicht 1-Bit Daten) zu erstellen, m\u00fcsste InDesign mit Graustufen-Profilen umgehen k\u00f6nnen, so wie Photoshop z.B. Kann es aber leider bisher (Stand: CS5) immer noch nicht &#8230;<\/p>\n<p>Welche M\u00f6glichkeiten gibt es um trotzdem zu einem Graustufen-PDF zu kommen?<\/p>\n<h2>\u00dcber InDesigns Drucken-Dialog<\/h2>\n<p>W\u00e4hrend der PDF-Direkt-Export in InDesign kein Graustufen PDF kann, gibt es im Drucken-Dialog doch die M\u00f6glichkeit, Graustufen anzuw\u00e4hlen. Nun m\u00f6chte ich ja nicht drucken, sondern ein PDF erhalten &#8230; Dazu gibt man oben bei der Auswahl der Drucker einfach den \u00bbAdobe PDF-Drucker\u00ab an. Dazu mu\u00df aber Acrobat Professional installiert sein und damit der Adobe Distiller. Die Datei wird dann im Hinergrund an den Distiller weitergereicht.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-649\" title=\"SW_per_InDesign_Drucken\" src=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/SW_per_InDesign_Drucken.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/SW_per_InDesign_Drucken.jpg 500w, https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/SW_per_InDesign_Drucken-300x288.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Aber ehe man auf \u00bbDrucken\u00ab klickt und den Speicherort des Dokumentes angibt, sollte man zuerst in die Druckoptionen gehen. Was n\u00e4mlich gerne vergessen wird, ist, hier die richtigen Distiller-Settings einzustellen:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-650\" title=\"Distiller_PDF_Setting\" src=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Distiller_PDF_Setting.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Distiller_PDF_Setting.jpg 500w, https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Distiller_PDF_Setting-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Danach kann man auf \u00bbDrucken\u00ab klicken und das PDF-Dokument wird generiert. Aber wie findet nun diese Graustufen-Umwandlung statt? Leider hat man keinen Einfluss darauf. Es wird intern alles mit einem Druckzuwachs von 20% umgewandelt.<\/p>\n<h3>Der Nachteil<\/h3>\n<p>Einen weiteren Nachteil, au\u00dfer dass man nur mit einem festen Wert von 20% Druckzuwachs konvertieren kann, ist, dass z.B. platzierte EPS-Dateien dabei nicht anger\u00fchrt werden. D.h. die landen 1:1 farbig im PDF. Allerdings h\u00e4ngt es von der EPS-Datei ab. Bei Photoshop-EPS-Dateien die ja eigentlich aus Pixeldaten bestehen, sollte die Konvertierung greifen. Aber auch bei manchen Illustrator-EPS-Dateien funktioniert es trotzdem.<\/p>\n<p><strong>Der Workaround:<\/strong> Sollte es Dateien im Dokument geben die nicht zu Graustufen werden wollen, kann man diesen Dateien eine Transparenz zuweisen, z.B. eine Deckkraft von 99,9 %. Dadurch werden diese durch die Transparenzreduzierung beeinflusst und k\u00f6nnen dennoch konvertiert werden. Die Transparenzreduzierung greift in diesem Fall immer, da wir ja im Hintergrund auf den Distiller zugreifen und somit das PDF immer ein PDF Version 1.3 wird &#8230;<\/p>\n<h2>Der Weg via Acrobat Pro<\/h2>\n<p>Eine zweite M\u00f6glichkeit geht \u00fcber Acrobat Professional. Dazu erstellt man ganz normal sein PDF via PDF-Export in InDesign und \u00f6ffnet es danach in Acrobat Professional. Hier gibt es nun bei den Druckproduktionstools die Funktion \u00bbFarben konvertieren\u00ab. Wer diese Toolbar nicht sieht, kann sie aktivieren im Men\u00fc \u00bbErweitert &gt; Druckproduktion &gt; Druckproduktion-Werkzeugleiste einblenden\u00ab (Advanced &gt; Print Production &gt; Show Print Production Toolbar)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-651\" title=\"printproduction_toolbar\" src=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/printproduction_toolbar.jpg\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"37\" srcset=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/printproduction_toolbar.jpg 398w, https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/printproduction_toolbar-300x27.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/p>\n<p>Der vierte Button ist der, den wir jetzt ben\u00f6tigen. Hier gibt es nun einen ziemlich umfangreichen Dialog. Unten kann man alle Farben global zu einem Graustufenprofil wandeln lassen und dieses Profil auch als Output Intent (Ausgabebedingung) eintragen lassen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-652\" title=\"convert_colors\" src=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/convert_colors.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/convert_colors.jpg 550w, https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/convert_colors-300x239.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Ich habe jetzt hier ein Graustufenprofil gew\u00e4hlt, das den Standard Druckzuwachs von ISOcoated v2 beachtet. Dieses Graustufenprofil von BasICColor kann man <a href=\"http:\/\/www.colormanagement.org\/en\/isoprofile2009.html\" target=\"_blank\">hier<\/a> runterladen.\u00a0 Alternativ ist es m\u00f6glich z.B. das Dot Gain 15% zu benutzen, das in etwa darauf raus kommt.<\/p>\n<p>(<strong>Zusatzinfo<\/strong>: Um die Graustufenprofile benutzen zu k\u00f6nnen m\u00fcssen sie zuerst korrekt installiert werden. Normalerweise w\u00e4re der Installationsort unter OSX: Mac HD \/ Library \/ ColorSync \/ Profiles \u2013 was aber scheinbar nicht immer funktioniert. Es kann dann helfen, die Profile hierhin zu verschieben: Mac HD \/ Library \/ Application Support \/ Adobe \/ Color \/ Profiles \/ Recommended, ev. Acrobat neu starten.)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-653\" title=\"convert_colors_15dotgain\" src=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/convert_colors_15dotgain.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/convert_colors_15dotgain.jpg 550w, https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/convert_colors_15dotgain-300x236.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Wie man jetzt in den Infos einsehen kann, wurde das Profil dem PDF-Dokument zugewiesen:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-654\" title=\"output_intent_graustufen\" src=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/output_intent_graustufen.jpg\" alt=\"\" width=\"322\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/output_intent_graustufen.jpg 322w, https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/output_intent_graustufen-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/output_intent_graustufen-300x299.jpg 300w, https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/output_intent_graustufen-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 322px) 100vw, 322px\" \/><\/p>\n<h2>Schlussbemerkung<\/h2>\n<p>Beide Wege sind gut geeignet um schnell mal ein Graustufen-PDF zu erstellen. Allerdings: wer dieses resultierende PDF nehmen m\u00f6chte als druckf\u00e4higes PDF um der Druckerei weiter zu geben &#8230; das ist eher nicht anzuraten. Das Problem ist, dass alle Bilder \u00fcber einen Kamm geschert werden. Eine gute Schwarzwei\u00dfumsetzung findet so in den meisten F\u00e4llen nicht statt. Wer Qualit\u00e4t haben will, der bearbeitet die Bilder und Elemente vorher in Photoshop und nimmt dann eine anst\u00e4ndige Graustufenumsetzung vor und platziert diese dann im Layout. Wie das nun wiederum bestm\u00f6glich zu erreichen ist, dazu habe ich in <a href=\"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/photoshop\/ps-richtig-farbe-grau\" target=\"_blank\">diesem<\/a> Artikel ein paar Beispiele gegeben.<\/p>\n<div class=\"shariff\"><ul class=\"shariff-buttons theme-default orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1e3050\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.sachaheck.net%2Fblog%2Findesign%2Fsw-pdf-erstellen&text=InDesign%3A%20Schwarz%2FWei%C3%9F-PDF%20erstellen\" title=\"Bei X (Twitter) teilen\" aria-label=\"Bei X (Twitter) teilen\" role=\"button\" rel=\"noreferrernoopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.4.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><style>svg{fill:#ffffff}<\/style><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">twittern<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.sachaheck.net%2Fblog%2Findesign%2Fsw-pdf-erstellen\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"noreferrernoopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.sachaheck.net%2Fblog%2Findesign%2Fsw-pdf-erstellen\" title=\"Bei LinkedIn teilen\" aria-label=\"Bei LinkedIn teilen\" role=\"button\" rel=\"noreferrernoopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">mitteilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um Schwarz\/Wei\u00df PDFs zu erstellen, m\u00fcsste InDesign mit Graustufen-Profilen umgehen k\u00f6nnen, so wie Photoshop z.B. Kann es aber leider bisher (Stand: CS5) immer noch nicht &#8230; Welche M\u00f6glichkeiten gibt es um trotzdem zu einem Graustufen-PDF zu kommen?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5,8,3],"tags":[113],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1004,"href":"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions\/1004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sachaheck.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}