Illustrator: Bild in Text einfügen

Heute wurde ich von einer Kollegin gefragt, wie man im Illustrator denn ein Bild in den Text bekommt. Eigentlich nichts wirklich großes aber es klappte nicht ganz.

In Illustrator löst man das mit einer Schnittmaske. D.h. der Text wird über das Bild gesetzt, dann beide auswählen, Rechtsklick und »Schnittmaske erstellen (Make Clipping Mask)« wählen.

Resultat:

Vektorisierter Text

In diesem Beispiel war der Text richtiger Text, also man kann ihn noch im Nachhinein verändern. Was aber, wenn der Text vektorisiert vorliegt? Die gerade gezeigte Technik funktioniert dann nicht.

Es fängt schon damit an, dass der Menüeintrag »Schnnittmaske erstellen« nicht im Menü erscheint bei Rechtsklick. Man kann den Punkt zwar via Objektmenü auswählen aber das Resultat ist nicht wie erwartet. Das Bild verschwindet und der Text wird durchsichtig …

Die Lösung besteht hier darin, zuerst aus dem vektorisierten Text einen zusammengesetzten Pfad zu erstellen übers Menü »Objekt – Zusammengesetzter Pfad – Erstellen (Compound Path – Make).

Danach funktioniert das mit der Schnittmaske wieder. Also wieder wie oben den vektorisierten Text, der jetzt ein zusammengesetzter Pfad ist, auswählen, zusammen mit dem Hintergrundbild und dann »Objekt – Schnittmaske – Erstellen (Clipping Mask – Make)« wählen.

7 Kommentare

  1. Veröffentlich von Anonymous am 28. Oktober 2023 um 09:49

    Perfekt. Vielen Dank!



  2. Veröffentlich von Vivi am 13. Februar 2019 um 10:23

    Vielen, vielen dank!! Super easy und sehr verständlich erklärt :))



  3. Veröffentlich von manu am 16. März 2018 um 16:46

    Hallo,

    vielen lieben Dank für die Anleitung.



  4. Veröffentlich von Anh am 24. Oktober 2017 um 20:01

    Hätte ne Frage, wie erreicht man denn genau das Gegenteil vom o.g. Fall, sprich wie ziehe ich einen Text vom Bild herab? So dass die Buchstaben subtrahiert werden und die Fläche dann transparent wird.

    LG Anh



  5. Veröffentlich von Sacha Heck am 28. Februar 2017 um 19:03

    Hallo Rebecca,

    Ich bin jetzt endlich dazu gekommen, das auszuprobieren. Also es ist eigentlich ziemlich ähnlich wie in diesem Beispiel. Hier die Schritte wie’s bei mir funktioniert hat: Alle Objekte auswählen. Dann aus dem Menü »Objekt – Zusammengesetzter Pfad – Erstellen (Compound Path – Make)« wählen. Danach musst du dein Bild unter diese Objekte legen. Es ist wichtig dass die Objekte über dem Bild liegen sonst funktioniert es nicht. Danach dann alles auswählen und: Menü »Schnittmaske erstellen (Make Clipping Mask)«.

    Viele Grüße,
    Sacha



  6. Veröffentlich von Rebecca am 19. Januar 2017 um 10:05

    Habe dazu auch eine Frage zu Schnittmasken,

    Ich möchte ein Bild in mehr verschiedene Objekten (die nebeneinander stehen) einfügen.
    Ich weiß wie das mit Schnittmasken funktioniert, aber eben wenn ich mehr Objekte habe funktioniert das nicht.

    Lg Rebecca



  7. Veröffentlich von Sarah am 12. Februar 2015 um 11:26

    Manchmal sind es Kleinigkeiten, die haken. Vielen Dank, war eine große Hilfe und gut erklärt!
    Viele Grüße
    Sarah



Hinterlassen Sie einen Kommentar